December 2006

December 31, 2006

無題

今宵見上げるあの月と

明日見上げるその月に

変わりあるわけないけれど

変わりたい…そう思ったその瞬間

時は動き出している

目に見える結果だけを追い掛けず


自分の内から湧き出た熱さを

感じ取れればそれでいい


あなたの力を

あなたの本質を

否定する権利は誰にもない

あなたが歩くその道に

足跡しっかりつけながら

自分に真っすぐ生きて行こう

そんなあなたを

心から愛しています





笑っていましたか?泣いたりもしましたか?どんな年でしたか?

暮れる年にありがとう
迎える年にどうぞよろしく

yoko


traincafe1 at 23:33|Permalink

年末のご挨拶

昨日で今年の営業を終了させて頂きました。
トレカフェのテラスに舞い散る落ち葉もついになくなり、
ピンとした冷たい空気の一日でした。



「こんなカフェが家の近くにあったらいいなぁ」と言う思いで始めたトレインカフェ。
今日で1年と4ヶ月が経ち、改めて来て頂いたたくさんのお客様の顔が浮かびます。
たくさんの笑顔が浮かびます。
そんなたくさんの笑顔に支えて頂いた1年4ヶ月でした。
本当にありがとうございました。


misako

年始は4日(木)より営業致します。
5日(金)、6日(土)の夜カフェも、モチロンやりマス。


traincafe1 at 19:43|Permalink

December 30, 2006

『TRAIN CAFE 写真展』応募延期のお知らせ

『TRAIN CAFE 写真展』(展示期間:1月10日(水)〜22日(月)(2週間))の募集を
12月末日(つまり本日!)までとさせて頂いておりましたが、
作成が間に合わないとのお声をたくさん頂きましたので、〆きりを1月8日(月)と
させて頂きます。

改めて撮影して頂かなくても、お手持ちのものを是非、お持ち下さいネ。

ふっと何かが目に留まり、なんとなく撮ってしまったもの、
そんな日常の目線、普通の目線。
皆さまの携帯の中やパソコンの中にもし残っていましたら、
見せて頂きたいなぁと。

応募内容の詳細はコチラ

応募内容の中に、「台紙に貼って下さい」とありますが、
お菓子の空き箱でも、ダンボールでもなんでもいいんです。
ちょっと固めの紙に貼って頂ければ、写真が丸まってしまう事がないので(^^;)。

お手数ですがよろしくお願いします。
皆さまのご応募、お待ちしております。

misako


traincafe1 at 12:02|Permalink

December 29, 2006

ありがとうございました

7b88677e.jpg昨日、28日はmanamiちゃんと私は年内最後の仕事納めの日でした。


一年前の年末を思いながら淡々と一日が始まります。『早かったねぇ』と言葉を交わしつつ日も暮れかけた頃、一人の女性が来店されました。その方は以前にも紹介した事のある、職場と家とは反対方向にあるトレカフェに、仕事上がりにわざわざいらしてくださる方。少し前に配置が変わってからさらにお忙しくなったと伺っていました。


『朝からやっていた大掃除の合間に来ました』と笑顔で言いながら差し出したのは、スタッフへのクリスマスプレゼントとおいしそうなケーキ。恐縮しきりの私達に『いつも癒してもらっているから…ありがとうございます』という言葉を掛けてくださいました。
自分達なりに結果を出そうとやってきた事が、最後の日にぽっ…とあかりが燈ったようなヒトコマでした。私達の方こそ、本当にありがとうございます。接客をしている上で、お客様のそんな言葉が何より温かく心に染み込みます。

トレカフェがトレカフェであり続けられるのは、お客様一人一人がいらしてくれるからこそだと思っています。今年一年、トレカフェを私達を育てていただきありがとうございました。
お店は年内明日(15:00〜23:00)まで営業、年始は4日より通常営業となります。

皆様よい年をお迎えください。そして来年もどうぞよろしくお願いいたします



yoko


traincafe1 at 22:01|Permalink

本日15:00から23:00 OPEN

381db85d.jpg今日と明日、ちょっと変則営業にさせて頂きます。

本日のストレートは深煎りのコロンビアになってます。
焚き火にあたりながら、あったかい珈琲もいいけど、
お湯割り焼酎もいいなぁ。。。


misako


traincafe1 at 13:44|Permalink

December 28, 2006

無題

ありがとう

あいしてる


『あ』から始まる5文字の言葉は、私にとって大事な言葉です。この言葉に込める思い、この言葉にもらう勇気。私にとって、手の中に壊れぬようそっと包んで大切にしたい宝ものです


今年、みなさんはこの言葉を何回言いましたか?



yoko


traincafe1 at 00:11|Permalink

December 26, 2006

Christmas

93b87d29.jpg今年のChristmasが終わりました。世の中はすでに素知らぬ顔で NEW YEARの準備をしています。


2度目のChristmasを迎えていたトレカフェ。静かにオープン準備をしていた朝、スタッフの元にサンタクロースがやってきました。思わぬ出来事に私達はテンション↑。気のいいサンタはプレゼントと、ぱっ!と明るくなった心を残していきました。


私はこのサンタクロースに似たお客様を知っています。お店にふらり…とやってきてはコーヒーと時々の会話、そして時間を楽しみ照れ笑いを残して帰っていきます。帰った後に残る温かい空気は、彼の人柄そのままなのでしょう。

私の中の彼のイメージは、澄んだ小さな湖。嵐の日には嵐を受け入れ、晴れた日には蒼い空とそこに浮かぶ白い雲を湖面にそのまま映し出す。いつも静かにそこにあって日々、動いていく何かを淡々と受け入れる、優しさと大きさと強さ。
とてもシャイだけれど、その純粋さは差し出されたプレゼントと同じ…それ以上に心の芯から温かくなる物を貰った嬉しさを感じます。

K君、ありがとう。私達はいつもあなたに形ではない、いろいろな物をもらっています。特別な日だけに貰うプレゼントではない、たくさんの何かを…ちゃんとわかってますか?




yoko


traincafe1 at 13:28|Permalink

December 23, 2006

Joyeux Noel!

826e3176.jpgQu' est ce que vous faites pour Noel?
(あなたはクリスマスをどう過ごしますか?)

ここ、トレインカフェではクリスマスムード・・・というより、たき火モードで盛り上がっております。
・・・ですがあさってはクリスマス!
みなさんはどのように過ごされますか?
恋人、家族、ともだち、みなさんのだいすきなひととゆっくりコーヒーを飲みながら、のんびりクリスマスを楽しんでいただけるとうれしいです。

昨日の夜からのストレートコーヒーはエチオピアです。
先日のエチオピア同様、日に日に香りが開き、明日明後日あたりには”完熟”エチオピアと言えるぐらいフルーティーで香り高いコーヒーを楽しんでいただけると思います。
ケーキは久々登場の"ダブルショコラ"をご用意しております。

きょうは三日月がとてもきれいですね。
明日明後日は星空のきれいなクリスマスになるそうです。

manami


traincafe1 at 23:17|Permalink

生中継

2e651019.jpgただ今のたき火…
こんな事になってます


ちなみに今の焼ブームはマシュマロです

おっ!りんご投入!





yoko


traincafe1 at 19:01|Permalink

December 22, 2006

たき火裏メニュー

3f7ed2ad.jpgホットチョコレートに焼マシュマロを浮かべて、あったかドリンク完成です


ただし…たき火&たまたまマシュマロがある日限定。ハードル高し!!


traincafe1 at 23:44|Permalink

今日も焚き火デス

7984767e.jpg燃えてます。
火がゆらゆらしてます。
今日はパチパチが激しいみたい。さっき、じゃがいもを食べました。
心も体もホクホクです(^_^)

misako


traincafe1 at 20:35|Permalink

December 21, 2006

こんばんは

909333ac.jpgだるまです

ゆきだるまです…manamiちゃんが描いてくれました


テラスでお茶を楽しむお客様にこそっとお知らせです。寒い季節の間だけ、テラスに座っていただいたお客様は50円引きとなっております。もしスタッフがうっかりしていた場合は、遠慮なくアピールしてくださいね。あと、夜カフェの焚火な時間がかなり楽しいことになっていますo(^-^)o
臆せず飛び込んでみてください…たき火隊は魅力溢れるあったかい人達ばかりです。アタマがぼくみたいな人も居ますがこわくありません、笑顔がとてもチャーミングですよ


ぼくはトレカフェのどっかにいます。探してみてください



雪だるま(翻訳yoko)


traincafe1 at 21:13|Permalink

年末年始営業のお知らせ

クリスマスツリーテラスのモミジもあっと言う間に真っ赤になり、
落ち葉の彩りが華やかになるこの頃、
トレカフェを囲む木々達の落ち葉も
いよいよ終盤に向かいマス。
毎朝、竹ぼうきと奮闘するスタッフ一同、
ちょっと、ホッとする瞬間デス(^^;)。


さてさて、大変ご連絡遅くなりましたが、年末年始営業のお知らせです。
一部、営業時間を変更している日もありますので、ご注意下さいますよう、
よろしくお願い致します。

皆さまのお越しを心よりお待ちしております♪

■12月28日(木)まで・通常営業(12:00 - 19:00)
■12月29日(金)・・・変則営業(15:00 - 23:00)
■12月30日(土)・・・変則営業(15:00 - 23:00)
■12月31日(日)・・・お休みさせて頂きます
■1月1日(月)・・・・お休みさせて頂きます
■1月2日(火)・・・・お休みさせて頂きます
■1月3日(水)・・・・お休みさせて頂きます
■1月4日(木)・・・・通常営業(12:00 - 19:00)※この日以降、通常営業です
■1月5日(金)・・・・通常営業&夜カフェ(12:00 - 24:00)
■1月6日(土)・・・・通常営業&夜カフェ(12:00 - 24:00)
■1月7日(日)・・・・通常営業(12:00 - 19:00)

1月、夜カフェもやりますよぉ(^^)。1月5日(金)からです。
夜カフェに合わせて「焚き火カフェ」も実行中(雨天中止・・・)。

冬空の下、焚き火を囲んでのひと時。
パチパチしている薪が、時々カタンと落ちる様子。
なんだか、火ってジっと見つめちゃうんですよね。


誰ですかぁ、隣でスルメなんぞ焼いている人はぁ〜!!

misako

traincafe1 at 19:12|Permalink

生まれた日に…

9e000a31.jpg貴女が生まれたその日に

いったいいくつの笑顔がこぼれたのでしょう


ひごと寒さが増す中で


そっとお腹に添えた手は


これから生まれるあなたへの


愛で満たされていました


生まれる前から知ってるあなたが


今そうして笑っているのが

何だか不思議でしかたない

あなたとお話しできるようになったら


私は真っ先に伝えたい


パパとママがどれほど貴女に逢うのを待ち焦がれていたのかを


腕の中で眠る貴女をどんなにか大切に抱きしめていたかを


桃子ちゃん


お誕生日おめでとう


あなたはパパとママのたからもの


出会ってくれてありがとう


お腹の中に居る時から見つめていた命がすくすくと大きくなって明日、一年を迎えます。ぴかぴか・きらきら、生きるエネルギーに満ちている桃子ちゃん。ご両親の愛情にくるまれて、どんな女の子になるのでしょうか…今からとてもワクワクしています。



yoko


traincafe1 at 01:59|Permalink

December 19, 2006

『本日のストレート』

ただ今「ブラジル(フレンチロースト:深煎り)」になってます(^^)。
ナッツのような香ばしい味わい。
深く煎ってあるのに、口の中に広がるコク。
スバラシイ・・・の一言。


週末からは「エチオピア」になります。
こちらは、果実のような甘酸っぱい香りが漂ってます。
レモンのような爽やかな香りではなく、
南国のフルーツのような、濃い〜香りです。


同じ「珈琲」とは思えません。



オーダーが入り、ミルで「ガァ〜〜〜」って挽いた瞬間、
豆の中にこもっていたこの香りがパぁっと弾け出て来るんです。
「うわぁ〜、いい香り〜♪」

なぁんて言ってる場合じゃない、ない。
この香り、空中にバラ撒いていてどうするんだ!
お湯を投入し、珈琲にしなければっっっ。
ってな感じで、香りに酔いつつ、ドリップしている次第デス♪


misako


traincafe1 at 22:43|PermalinkToday's coffee 

無題

626fa43c.jpgねこになりたい

好きな時に好きな人の膝の上でゴロリ

あったかい陽射しの下でゴロリ

それが道路の真ん中でもゴロリ

気になったらねこパンチ

気に入らなかったらねこキック


大好きなあの人に甘えるだけ甘えたら


振り向きもせず去っていく

どうやらねこはかっこいい

いいね、ねこになりたい


「それなりにツライのさ」

しっぽの先だけ動かしながら眠りに興ずるねこが言う




我が家のすみれちゃん
生後一年足らずなのに、なぜか部長並の貫禄。何枚写真を撮っても部長であり続けるため、パーツ写真しか採用できませんでした


yoko


traincafe1 at 21:34|Permalink

もうすぐクリスマス♪

スノーもうすぐクリスマス♪
だからどうと言うことではないのですが(汗)、トレインカフェの店内にちょっと固い雪が舞っています(笑)
雪を見ていてイマジネーションが湧き、新作を作ってみました。

耳元で雪がちらつく感じでしょうか (^^)ニコ
雪なのでブルー&ホワイト系でまとめています。
トップにはスワロフスキーを少しあしらってキラキラ感を、そしてチェーンの先には天然石のマザーオブパールとスターダストというビーズを使っています。

他の色味のバリエーションが欲しいと思われる方はスタッフにお願いしてくださいね。



新作を持っていったのにはもう一つ目的がありました。
それは、新メニューのフレンチトーストを食べること!
飽きがこないようにとメープルシロップとラズベリーソースの2つの味の組み合わせというのがツボです
そして、甘すぎない!!
コーヒーにも紅茶にも合う味でした。

フレンチトースト

traincafe1 at 13:33|Permalink

December 17, 2006

笑顔にて…

鈴木美奈子さんのPIANO Liveが無事に終了いたしました。

たくさんの素敵なお客様に来場していただき、本当にありがとうございました。今夜このLiveにて皆さんお一人お一人が感じたクラッシックという音楽の楽しさが、いろいろな形に波及すればいいなと思っています。

ぜひ、皆様が感じた思いをお聞かせ願えたらと思います。cafeにいらっしゃった際にはお気軽にお声をかけてくださいね。一緒に語りましょう!


追伸

2分でお引き取りを…と無茶を言ったのは、場内アナウンスで舞い上がっていたワタクシの独断です。Liveの余韻を削いでしまい、本当に申し訳ありませんでした。周囲の方に指摘されても暫く???なくらい舞い上がっていたワタクシ、一人深夜にダメ出し中です
(・_・、)



yoko


traincafe1 at 02:27|Permalink

December 16, 2006

明日の夜は…

0d04b011.jpgトレカフェで出会った大切な人の大切な一夜が明日やってきます


その方の生きる姿勢が大好きです。そして敬愛しています。そんな人の奏でるピアノの音色には説得力があります。透明な説得力です。


鈴木美奈子さん


明日の夜が貴女にとって、笑顔こぼれる一夜になるようにと…心から願っています


会場にてお会いするみなさま、不手際のないようスタッフ一同、丁寧に特別なひと時を作るお手伝いをさせていただきたいと思っています。どうぞゆったりと美奈子さんと一緒に音と戯れてくださいね



yoko


traincafe1 at 01:55|Permalink

『 Minako Suzuki Plays J.S.Bach “ Piano Live ”』

いよいよ本日デス♪
Minako Suzuki Plays J.S.Bach “ Piano Live ”
西志津ふれあいセンター(西志津図書館2F多目的ホール)
17:30 OPEN 18:00 STRAT

チケットの方は、若干まだあります。
本日16:30までにトレインカフェまでお越しいただければ、
前売り価格2000円とさせていただきます。

それ以降は、西志津ふれあいセンター受付にてお買い求め下さいますよう、
よろしくお願い致します(当日2500円)。


なお、本日はトレインカフェは通常営業しております。
夜カフェもあります!焚き火もします(^^)。


misako


西志津ふれあいセンター専用駐車場はこちら

ふれあいセンター 駐車場案内













traincafe1 at 01:47|Permalink