March 2010
March 29, 2010
え?!雪?
そんな予報でしたっけ?
お昼くらいは陽射しも出てたのに…。
結構、ドサドサ降ってます。
皆さま、足元お気をつけくださいね。
厚手のコートで、出かけてない方、風邪引かないように…。
トレカフェも冷え込んでますが、頑張ります!
misako
お昼くらいは陽射しも出てたのに…。
結構、ドサドサ降ってます。
皆さま、足元お気をつけくださいね。
厚手のコートで、出かけてない方、風邪引かないように…。
トレカフェも冷え込んでますが、頑張ります!
misako
traincafe1 at 17:53|Permalink│
「ルワンダ カレンゲラ シティロースト」
せっかく温かくなってきたと思ったら、また冬に逆戻りの寒さですね。
桜が満開になるのも、すこし伸びそうですね。
本日のコーヒー「ルワンダ カレンゲラ シティロースト」です。
果実の甘い酸味と香りを感じるコーヒーです。
このコーヒーはぜひブラックでオススメしたい一杯です!
早く温かくなってテラスでの一杯を楽しみたいなぁ。
fuku
桜が満開になるのも、すこし伸びそうですね。
本日のコーヒー「ルワンダ カレンゲラ シティロースト」です。
果実の甘い酸味と香りを感じるコーヒーです。
このコーヒーはぜひブラックでオススメしたい一杯です!
早く温かくなってテラスでの一杯を楽しみたいなぁ。
fuku
traincafe1 at 11:49|Permalink│
│Today's coffee
March 28, 2010
鈴木美奈子さん「名演奏家を愉しむ会」
ピアニスト鈴木美奈子さんによる「名演奏家を愉しむ会」、
大人のための音楽塾も今期で3回目となりました。
日程:5月〜10月 第3木曜日 14:00〜16:00
受講料:6ヶ月 全6回 9,000円(税込/入会金・教材費不要 各回コーヒー付き)
※受講料には11月開催のピアノリサイタルチケット(2,500円)が含まれます
場所:イタリア料理 チャパトゥ
八千代市ゆりのき台1丁目14−2
047-481-5455 (八千代中央駅より徒歩1分)
***講座内容***
アメリカ合衆国黄金時代の旗手、クライスラーとハイフェッツ/カタルーニアの語りベカザルス/名人芸の極致!ホロヴィッツの妙技/シゲティとバルトーク・・・ハンガリーのエトワール(星)たち/歴史的名演奏家のアーカイヴ映像上映会&ティーパーティ 他
お申込み/お問い合わせ:杜の音楽工房 047-405-0010
鈴木美奈子オフィサルサイト http://www.suzuki-minako.com/
詳細はトレインカフェにも案内が置いてあります♪
昨日も夜カフェに遊びにいらしてくださいました。
いつも、「本日のコーヒー」を楽しまれているんですが、
初めて「カフェオレ」にチャレンジ!
角砂糖をひとつ、ポトンと真ん中に落とし、スプーンでかき混ぜず飲まれてました。
「最後にあま〜いカフェオレを、デザートのように楽しむの♪」と。
ヨーロッパではエスプレッソに角砂糖を入れ、かき混ぜずに飲むことが多いとの事、
「カフェオレもそういう風にして飲むと、ゆっくり甘さが増してきて、1杯で2度美味しい感じなの」
と教えていただきました。
ちょっと嬉しいこの飲み方、試したくなりました(^^)
misako
大人のための音楽塾も今期で3回目となりました。
日程:5月〜10月 第3木曜日 14:00〜16:00
受講料:6ヶ月 全6回 9,000円(税込/入会金・教材費不要 各回コーヒー付き)
※受講料には11月開催のピアノリサイタルチケット(2,500円)が含まれます
場所:イタリア料理 チャパトゥ
八千代市ゆりのき台1丁目14−2
047-481-5455 (八千代中央駅より徒歩1分)
***講座内容***
アメリカ合衆国黄金時代の旗手、クライスラーとハイフェッツ/カタルーニアの語りベカザルス/名人芸の極致!ホロヴィッツの妙技/シゲティとバルトーク・・・ハンガリーのエトワール(星)たち/歴史的名演奏家のアーカイヴ映像上映会&ティーパーティ 他
お申込み/お問い合わせ:杜の音楽工房 047-405-0010
鈴木美奈子オフィサルサイト http://www.suzuki-minako.com/
詳細はトレインカフェにも案内が置いてあります♪
昨日も夜カフェに遊びにいらしてくださいました。
いつも、「本日のコーヒー」を楽しまれているんですが、
初めて「カフェオレ」にチャレンジ!
角砂糖をひとつ、ポトンと真ん中に落とし、スプーンでかき混ぜず飲まれてました。
「最後にあま〜いカフェオレを、デザートのように楽しむの♪」と。
ヨーロッパではエスプレッソに角砂糖を入れ、かき混ぜずに飲むことが多いとの事、
「カフェオレもそういう風にして飲むと、ゆっくり甘さが増してきて、1杯で2度美味しい感じなの」
と教えていただきました。
ちょっと嬉しいこの飲み方、試したくなりました(^^)
misako
traincafe1 at 17:55|Permalink│
March 27, 2010
bayfm78.0 MORNING GROOVE
おはようございます!
朝から「ラジオ聞いたよ〜」との連絡をいただきつつ・・・過ごしていますが、
聞いて下さった方、早起きして下さって、ありがとうございました。
ワタシはと言うと・・・、聞けてないんです(泣)。
bayfmのインターネットラジオで聞こうと、昨夜確認したのにも関わらず、
今朝、あれ?あれ?あれ?聞けない・・・。
と言う間に、6時半を過ぎ・・・。
・・・・・・・。
たった今、ディレクターの方からお電話があったので聞いてみたら、
「MORNING GROOVE」はインターネットラジオでは聞けない事が判明しました。
聞ける番組と聞けない番組があるなんて・・・、知りませんでした。
そうなんですか。トホホ。
後日、収録したCDを送ってくださると言うことなので、待ちます。
どんな風に喋っていたのか、とっても不安デス(汗)。
misako
朝から「ラジオ聞いたよ〜」との連絡をいただきつつ・・・過ごしていますが、
聞いて下さった方、早起きして下さって、ありがとうございました。
ワタシはと言うと・・・、聞けてないんです(泣)。
bayfmのインターネットラジオで聞こうと、昨夜確認したのにも関わらず、
今朝、あれ?あれ?あれ?聞けない・・・。
と言う間に、6時半を過ぎ・・・。
・・・・・・・。
たった今、ディレクターの方からお電話があったので聞いてみたら、
「MORNING GROOVE」はインターネットラジオでは聞けない事が判明しました。
聞ける番組と聞けない番組があるなんて・・・、知りませんでした。
そうなんですか。トホホ。
後日、収録したCDを送ってくださると言うことなので、待ちます。
どんな風に喋っていたのか、とっても不安デス(汗)。
misako
traincafe1 at 09:56|Permalink│
March 26, 2010
「グラスショートケーキ」
今日も曇り空ですね。
最近の気温はたった1日でも差が結構あるので、体調管理にはくれぐれも気をつけてくださいね!
さて、今週の週末スペシャルケーキは以前にも紹介した「グラスショートケーキ」です。
大人気だったので、再登場です。
軽い口当たりのホイップクリームとスポンジケーキにイチゴを使ったフルーツソースをかけ、少し変わったショートケーキにして見ました(^-^)
数に限りがあるので、お早めにご来店くださいね!
eri
最近の気温はたった1日でも差が結構あるので、体調管理にはくれぐれも気をつけてくださいね!
さて、今週の週末スペシャルケーキは以前にも紹介した「グラスショートケーキ」です。
大人気だったので、再登場です。
軽い口当たりのホイップクリームとスポンジケーキにイチゴを使ったフルーツソースをかけ、少し変わったショートケーキにして見ました(^-^)
数に限りがあるので、お早めにご来店くださいね!
eri
traincafe1 at 10:56|Permalink│
March 25, 2010
春
今日も冷たい雨の一日でした。
テラスの山桜のツボミもせっかく膨らみかけていたんですが、もう少しお預けみたいです。
そして今日は、この春、高校を卒業したお二人が来てくれました。
もうすぐ大学生!
制服姿はもう見られないんだねと、少し寂しい感じもしますが、ちょっと大人っぽくなったお二人の姿もステキでしたよ(o^-^o)
misako
テラスの山桜のツボミもせっかく膨らみかけていたんですが、もう少しお預けみたいです。
そして今日は、この春、高校を卒業したお二人が来てくれました。
もうすぐ大学生!
制服姿はもう見られないんだねと、少し寂しい感じもしますが、ちょっと大人っぽくなったお二人の姿もステキでしたよ(o^-^o)
misako
traincafe1 at 20:50|Permalink│
March 24, 2010
Yunaさんライブ
Yunaさんのライブ情報です♪
トレカフェのお客様も良く利用されてると思いますが(笑)、
スタバ、ベイシア佐倉店です。
ご都合付く方は是非、Yunaさんの生の歌声を聞きに行ってみて下さい。
私は、アイニク(汗)、トレカフェ出勤日で行けませんが・・・(^^;)。
それと、代官山でライブがありますよ♪
東京へお勤めの方、是非是非是非♪♪
●3月25日(木)14:00〜15:00
@スターバックスコーヒー ベイシア佐倉店
2周年パーティー ミュージックLIVE
千葉県 佐倉市 寺崎特定土地区画整理事業 10街区1画地
043-481-0131
佐倉駅 ( JR総武本線、JR成田線 ) 徒歩20分
●4月22日(木) OPEN18:30 START19:00
Naturarythm - ナチュラリズム - vol,8
@会場:代官山 LOOP
http://www.live-loop.com/
矢沢洋子と代官山LOOPがお贈りする『自然で心地よい音楽を』をテーマにしたライブイベント『Naturarythm - ナチュラリズム -』。
【出演者】矢沢洋子 / まきちゃんぐ / 武川アイ / 是方貴美子 / Yuna
新しい時代を切り開く実力派シンガーが一同に集結。ご期待下さい。
※Yunaはピアノ一本のバックで深く、しっとりと演奏します。Yunaの出演時間はまだ決まっておりません。
【主催/企画制作】矢沢洋子 / 代官山LOOP
【協力】株式会社 音
【TICKET】
前売:¥2,500 (D別)
当日:¥3,000 (D別)
※前売券が完売し次第、当日券の販売は致しません。
※入場時にドリンク代が別途必要となります。
【一般発売】 3/20(土) 〜10時〜
チケットぴあ http://pia.jp/t 0570-02-9999(Pコード : 102-039)
ローソンチケット http://l-tike.com/ 0570-084-003 (Lコード : 74697)
イープラス http://eplus.jp
misako
トレカフェのお客様も良く利用されてると思いますが(笑)、
スタバ、ベイシア佐倉店です。
ご都合付く方は是非、Yunaさんの生の歌声を聞きに行ってみて下さい。
私は、アイニク(汗)、トレカフェ出勤日で行けませんが・・・(^^;)。
それと、代官山でライブがありますよ♪
東京へお勤めの方、是非是非是非♪♪
●3月25日(木)14:00〜15:00
@スターバックスコーヒー ベイシア佐倉店
2周年パーティー ミュージックLIVE
千葉県 佐倉市 寺崎特定土地区画整理事業 10街区1画地
043-481-0131
佐倉駅 ( JR総武本線、JR成田線 ) 徒歩20分
●4月22日(木) OPEN18:30 START19:00
Naturarythm - ナチュラリズム - vol,8
@会場:代官山 LOOP
http://www.live-loop.com/
矢沢洋子と代官山LOOPがお贈りする『自然で心地よい音楽を』をテーマにしたライブイベント『Naturarythm - ナチュラリズム -』。
【出演者】矢沢洋子 / まきちゃんぐ / 武川アイ / 是方貴美子 / Yuna
新しい時代を切り開く実力派シンガーが一同に集結。ご期待下さい。
※Yunaはピアノ一本のバックで深く、しっとりと演奏します。Yunaの出演時間はまだ決まっておりません。
【主催/企画制作】矢沢洋子 / 代官山LOOP
【協力】株式会社 音
【TICKET】
前売:¥2,500 (D別)
当日:¥3,000 (D別)
※前売券が完売し次第、当日券の販売は致しません。
※入場時にドリンク代が別途必要となります。
【一般発売】 3/20(土) 〜10時〜
チケットぴあ http://pia.jp/t 0570-02-9999(Pコード : 102-039)
ローソンチケット http://l-tike.com/ 0570-084-003 (Lコード : 74697)
イープラス http://eplus.jp
misako
traincafe1 at 00:02|Permalink│
March 23, 2010
SPICY OIL
今日は夕方から雨が振りだして気温がぐっと下がり、なんとトレカフェの温度計が10度を切ってます〓〓
そんななかSPICY OILを作ってますが……寒い。
なぜらなと言うと、スパイスの香が車内にこもってしまい、せっかくの珈琲の香が台無しになってしまうからです。
あと最後のビン詰めだけです。
一つ一つ丁寧に詰めるので皆さんも楽しみに待っててください。
daichi
traincafe1 at 22:55|Permalink│
March 22, 2010
「ブラジル カルモ農園 フレンチロースト」
3連休の最終日ですね!
温かい1日になりましたね、桜の開花も間近!
ちなみに、写真は紅葉です。トレカフェの木々も段々と芽吹きはじめています。
本日のコーヒー「ブラジル カルモ農園 フレンチロースト」です。
苦みと甘味のバランスがとてもよく、前回のブラジルのドコカ農園に比べ、とても軽やかな口当たりです。
ブラジルの印象の違いもお楽しみください!
fuku
温かい1日になりましたね、桜の開花も間近!
ちなみに、写真は紅葉です。トレカフェの木々も段々と芽吹きはじめています。
本日のコーヒー「ブラジル カルモ農園 フレンチロースト」です。
苦みと甘味のバランスがとてもよく、前回のブラジルのドコカ農園に比べ、とても軽やかな口当たりです。
ブラジルの印象の違いもお楽しみください!
fuku
traincafe1 at 14:17|Permalink│
│Today's coffee
March 21, 2010
bayfm78.0 MORNING GROOVE
昨日、収録しました!
トレインカフェ、ラジオ初登場です!
DJの高橋佳子さんのキュートな笑顔に和みながら、楽しくお話させて頂きました。
と言いつつ・・・、やはりド緊張(^^;)。
もともと声が低いワタシ、なんだかモソモソしゃべってしまいました・・・。
オンエア、ドキドキですが、ちょっと楽しみ♪
放送局:bayfm(FM 78.0 Mhz)
番組名「MORNING GROOVE」KEIKO's choice
放送日:3月27日(土)
放送時間:6:20am過ぎから6〜7分
携帯サイトにも記事が掲載されるようです
→http://bayfm78.com/mg/newpage.htm
ちょっと早起きですが、ラジオ聞いてみてください♪
misako
トレインカフェ、ラジオ初登場です!
DJの高橋佳子さんのキュートな笑顔に和みながら、楽しくお話させて頂きました。
と言いつつ・・・、やはりド緊張(^^;)。
もともと声が低いワタシ、なんだかモソモソしゃべってしまいました・・・。
オンエア、ドキドキですが、ちょっと楽しみ♪
放送局:bayfm(FM 78.0 Mhz)
番組名「MORNING GROOVE」KEIKO's choice
放送日:3月27日(土)
放送時間:6:20am過ぎから6〜7分
携帯サイトにも記事が掲載されるようです
→http://bayfm78.com/mg/newpage.htm
ちょっと早起きですが、ラジオ聞いてみてください♪
misako
traincafe1 at 21:00|Permalink│
March 20, 2010
揺れる電車…
スゴい風の一日でした(^_^;)
やっとおさまって来たみたい。
さっきまで、トレカフェ、めちゃめちゃ揺れてました。
電車、壊れないか心配になるくらい(笑)。
明日も大荒れの一日みたいですね。
外出の際には、気を付けて歩かないと…いけないですね。
misako
やっとおさまって来たみたい。
さっきまで、トレカフェ、めちゃめちゃ揺れてました。
電車、壊れないか心配になるくらい(笑)。
明日も大荒れの一日みたいですね。
外出の際には、気を付けて歩かないと…いけないですね。
misako
traincafe1 at 22:46|Permalink│
March 19, 2010
「かぼちゃのキャラメリゼ」
明日から3連休ですね!
日に日に春が近づいてる感じがします。
この安定しない天気も実に春らしいなと。
テラスのあけびも小さな花を付けてます。
今年はいくつ実がなるかな♪
さてさて今週末は「かぼちゃのキャラメリゼ」です(o^-^o)
ワタシの一番お気に入りのケーキ♪
かぼちゃのプリンのような卵っぽい感じではなく、かぼちゃのケーキのようにしっかりと焼き上げてる訳でもなく、この絶妙な食感は(笑)何と呼んだらいいのかと迷いに迷って「かぼちゃのキャラメリゼ」にしたのを覚えてます。余計わかりずらくなってしまい(汗)、今でも、毎回、お客様に説明してます(^_^;)。
しっかり濃厚なかぼちゃとビターなカラメル、冷たいのど越し。一度食べたら病みつきになりますよん♪
misako
日に日に春が近づいてる感じがします。
この安定しない天気も実に春らしいなと。
テラスのあけびも小さな花を付けてます。
今年はいくつ実がなるかな♪
さてさて今週末は「かぼちゃのキャラメリゼ」です(o^-^o)
ワタシの一番お気に入りのケーキ♪
かぼちゃのプリンのような卵っぽい感じではなく、かぼちゃのケーキのようにしっかりと焼き上げてる訳でもなく、この絶妙な食感は(笑)何と呼んだらいいのかと迷いに迷って「かぼちゃのキャラメリゼ」にしたのを覚えてます。余計わかりずらくなってしまい(汗)、今でも、毎回、お客様に説明してます(^_^;)。
しっかり濃厚なかぼちゃとビターなカラメル、冷たいのど越し。一度食べたら病みつきになりますよん♪
misako
traincafe1 at 19:28|Permalink│
「ケニア キリニャガ農園 フレンチロースト」
やっと太陽が出始めました。少し肌寒いですが、気持ちのよい青空です!
本日のコーヒー、「ケニア キリニャガ農園 フレンチロースト」です。
マイルドな口当たりに、ほのかな酸味と甘さを感じます。
飲みやすいコーヒーになっています!繊細な香なので、ブラックでも飲んでみてください。
fuku
本日のコーヒー、「ケニア キリニャガ農園 フレンチロースト」です。
マイルドな口当たりに、ほのかな酸味と甘さを感じます。
飲みやすいコーヒーになっています!繊細な香なので、ブラックでも飲んでみてください。
fuku
traincafe1 at 11:52|Permalink│
│Today's coffee
March 15, 2010
こぶし
写真はとっても分かりにくいですが、こぶしが咲き始めました。
こぶしは空に向かって縦に咲くお花で、遠くからみてると、白い鳥がとまっているように見えます。
こぶしは梅の次に咲く春の花。最近また温かいし、春はすぐそこですね!
fuku
こぶしは空に向かって縦に咲くお花で、遠くからみてると、白い鳥がとまっているように見えます。
こぶしは梅の次に咲く春の花。最近また温かいし、春はすぐそこですね!
fuku
traincafe1 at 12:10|Permalink│
March 13, 2010
「ゆずのグラスショートケーキ」
今日は風がかなり強いですね!
トレカフェもゆらゆらと揺れております。
さて、今週の週末スペシャルケーキは「ゆずのグラスショートケーキ」です。
オリジナルゆずシロップをかけた口当たりの軽いスポンジケーキにホイップクリームをのせ、ゆずの皮を散らして春の優しい色合いにしてみました。
ゆずの爽やかで優しい酸味と香りを楽しんでください。
eri
トレカフェもゆらゆらと揺れております。
さて、今週の週末スペシャルケーキは「ゆずのグラスショートケーキ」です。
オリジナルゆずシロップをかけた口当たりの軽いスポンジケーキにホイップクリームをのせ、ゆずの皮を散らして春の優しい色合いにしてみました。
ゆずの爽やかで優しい酸味と香りを楽しんでください。
eri
traincafe1 at 12:23|Permalink│
glass house展
トレインカフェのお客様の宮崎匠悟クン。
優しいもの静かな彼の作品を初めて見させてもらった時、びっくりしました。
コレ、ガラスなの(汗)?
と、ガラスが何かさえも分からない私に、
ガラスを形作る、色作る様々な方法を丁寧に説明してくれました。
ガラスって生き物みたいで面白い、
彼の話を聞いてそう感じたのを思い出しました。
そんな宮崎君の出身校でもある「東京国際ガラス学院」の卒業生29人が集まった
「glass house」展が渋谷で開催されます。
お近くの方は是非、足を運んでみてください。
glass house 展
2010.3.16 - 3.21
11:00 - 19:00 (最終日17:00まで)
GALLERY LE DECO
・・・素材に寄り添い表現する作家のガラスは
数多の表情と可能性に満ちています・・・
お問い合わせ:glasshouse09@gmail.com
ギャラリー・ルデコ 1F・2F
渋谷区渋谷3-16-3 ルデコビル
03-5485-5188
(渋田駅東口を出て明治通りを恵比寿方面に徒歩5分)
※トレインカフェにもこの素敵なフライヤー置いてあります。
misako
優しいもの静かな彼の作品を初めて見させてもらった時、びっくりしました。
コレ、ガラスなの(汗)?
と、ガラスが何かさえも分からない私に、
ガラスを形作る、色作る様々な方法を丁寧に説明してくれました。
ガラスって生き物みたいで面白い、
彼の話を聞いてそう感じたのを思い出しました。
そんな宮崎君の出身校でもある「東京国際ガラス学院」の卒業生29人が集まった
「glass house」展が渋谷で開催されます。
お近くの方は是非、足を運んでみてください。
glass house 展
2010.3.16 - 3.21
11:00 - 19:00 (最終日17:00まで)
GALLERY LE DECO
・・・素材に寄り添い表現する作家のガラスは
数多の表情と可能性に満ちています・・・
お問い合わせ:glasshouse09@gmail.com
ギャラリー・ルデコ 1F・2F
渋谷区渋谷3-16-3 ルデコビル
03-5485-5188
(渋田駅東口を出て明治通りを恵比寿方面に徒歩5分)
※トレインカフェにもこの素敵なフライヤー置いてあります。
misako
traincafe1 at 11:38|Permalink│
March 12, 2010
金曜日の夜カフェ再開しました
長い間、お休みさせて頂きご迷惑おかけしましたが、
今週から金曜日の夜カフェ、再開しました。
明日は最高気温19度?!みたいですね。
冬と春を行ったり来たり、
目まぐるしい毎日。
今夜も風が強いですが、
身を切るような北風ではなく、
微妙にちょっとだけ暖かい感じの風デス。
これからテラスが気持ちいい季節になります。
春の気配にワクワクしますね。
misako
今週から金曜日の夜カフェ、再開しました。
明日は最高気温19度?!みたいですね。
冬と春を行ったり来たり、
目まぐるしい毎日。
今夜も風が強いですが、
身を切るような北風ではなく、
微妙にちょっとだけ暖かい感じの風デス。
これからテラスが気持ちいい季節になります。
春の気配にワクワクしますね。
misako
traincafe1 at 21:24|Permalink│
March 07, 2010
「ブラジル ドコカ農園 フレンチロースト」
今日も雨降りですね。
いかがお過ごしでしょうか。
本日のコーヒー「ブラジル ドコカ農園 フレンチロースト」です。
しっかりとした苦味と、コクが味わえるコーヒーになっています。
どっしりとした印象で、かなりブラジルコーヒーらしさを感じました。
この「ドコカ農園」という名前の由来は、この農園をコカ氏から現在の農園主に譲り受けた時につけた名で、do Coca=from Cocaを意味しているそうです。
その時には、特に意図はなく付けただけだったかもしれないし、わからないけれど、なんだかそのエピソードがいいなと思ったので書きました。
コカ農園から届いたコーヒー、お試しください!
fuku
いかがお過ごしでしょうか。
本日のコーヒー「ブラジル ドコカ農園 フレンチロースト」です。
しっかりとした苦味と、コクが味わえるコーヒーになっています。
どっしりとした印象で、かなりブラジルコーヒーらしさを感じました。
この「ドコカ農園」という名前の由来は、この農園をコカ氏から現在の農園主に譲り受けた時につけた名で、do Coca=from Cocaを意味しているそうです。
その時には、特に意図はなく付けただけだったかもしれないし、わからないけれど、なんだかそのエピソードがいいなと思ったので書きました。
コカ農園から届いたコーヒー、お試しください!
fuku
traincafe1 at 13:09|Permalink│
│Today's coffee
March 06, 2010
本日夜カフェも営業してます
昨日はあんなにあったかかったのに、
今日はあいにくのお天気ですね。
昨日までお休みを頂き、お客様には大変ご迷惑おかけしました。
今日は夜カフェ(24時)まで営業しております。
来週からは金曜日、土曜日共に24時まで営業となりますので、宜しくお願いします。
misako
今日はあいにくのお天気ですね。
昨日までお休みを頂き、お客様には大変ご迷惑おかけしました。
今日は夜カフェ(24時)まで営業しております。
来週からは金曜日、土曜日共に24時まで営業となりますので、宜しくお願いします。
misako
traincafe1 at 11:03|Permalink│