April 20, 2008

大事なお知らせ

***トレインカフェの大切なお客様へ***

桜の季節も過ぎ去り、新緑がキレイな季節となりました。
トレカフェのテラスも緑のドームで囲まれ始めました。
皆さまにはそんな季節の移り変わりを楽しみながら、
トレインカフェでのゆっくりしたお時間をお過ごし頂いていると思います。
また遠方からこのブログをご覧頂いている皆さま、いつもありがとうございます。

***

8月までの3年間という期間限定で始めたトレインカフェ、
残りわずかと思いながら毎日を過ごしています。

ストーブにあたりながら珈琲を飲むのもこれが最後。
ヤマザクラを見ながらお弁当を食べるのもこれが最後。
色々な事にチャレンジした満足感と、
なくなってしまう寂しさが入り混じっています。
たくさんのお客様から、「本当になくなってしまうのですか」と聞かれる度に
「本当になくなっちゃっていいの?」って私自身も思っていました。
が、

そんな私の思いを引き受けてくれる人が見つかりました!
現トレインカフェのスタッフeriです。
2月からスタッフになった、沖縄出身のeriです。
彼女との出会いは、私にとって本当に衝撃でした。
歳はひとまわり以上も違いますが(親子ホドではありません・・・汗)、
たくさんの時間を共に過ごし、たくさんの想いをわかちあい、
彼女に全てを委ねる事にしました。

***

現トレインカフェは、8月3日(日)をもちまして閉店させて頂きます。

そして、約1ヶ月間のお休みを頂き、
9月1日(月)から新しいトレインカフェとしてリニューアルオープンさせて頂きます。

***

リニューアルオープン後の営業時間等の詳細は追ってご連絡させて頂きますので、
お楽しみにお待ち下さいますようよろしくお願い致します。

なお、現在ご利用頂いております「ポイントカード」は、8月3日をもちまして
終了させて頂きますので、ご了承下さいますようよろしくお願い致します。

misako


【追記】
misako自身はどこいっちゃうかと言いますと、、、どこへも行きません(笑)。
トレインカフェの経営からは完全に退きますが、
ちょくちょく「お客さん」に紛れて(^_^)、珈琲を飲んでいると思います♪


traincafe1 at 21:59│